Støtte for skjema på norsk og engelsk

Støtte for skjema på norsk og engelsk

Admin-rolle setter opp et Samleskjema for dette i Skjemakatalogen

Register-rolle dubliserer ønsket skjema og oversetter til engelsk

  • Variablene i norsk og engelsk skjema MÅ være like

Følgebrev settes opp av admin. Innholdet i følgebrevet oversettes av register

Følgende er ikke flerspråklig:

  • Toppmeny
  • Signering
  • Kontaktinformasjon
  • Innloggingsinformasjon:
    • “Du er logget inn som …”
    • “Du fyller ut skjema på vegne av …”
  • Valideringstekster bortsett fra:
    • Validering av obligatoriske felter
    • Validering av tall, f.eks: “Skriv inn et tall mellom 0 og 100”
  • Innlogging med engangskode, startside
  • Skjemainformasjon: skjemaoppgave i helsenorge/melding i digipost
  • Varsler på sms eller epost